Bipartisan proposal on student loans circulating