Catholic HS president resigns; cites same-sex relationship