U research ties enzyme to cancer-causing DNA mutations