Southwest light rail costs are revised up