Minneapolis boy's fall from window stokes parents' fears, neighbors' tensions