Zoo trying to prevent extinction of 'most Minnesotan' butterfly