Harteau pledges to rebuild trust in wake of outrage over reported police behavior