Minn. man charged with 1999 Iowa slaying