Tribes expect 'devastating' sequester cuts