Ordway's 'Miss Saigon' angers Asian-American artists