Land swap could benefit prime Minn. bird habitat