Minneapolis seeks to control feral cat population