Ash borer quarantine causes trouble for North Shore loggers