Cheaters snared by shared casino security