Despite heat wave, Minnesota's an icebox