Hennepin County Sheriff's lieutenant files discrimination complaint