Minnesota voters lose control of $200 million in education funding