Appeals court hears challenge to Anoka-Hennepin levy mailing