St. Paul cops hunt for car in fatal hit and run