Minn. man guilty in sex trafficking case