Fight against invasive species pits state against lake property owners