Charges filed against man shot by St. Paul police