Lawyer: 5-year-old survivor of pond car crash awake and playing