US Senate passes bipartisan budget deal; Minn. senators both vote yes