Top 12 stories from the Twin Cities in 2013