Minn. AG sues debt collector over alleged high interest rate charges