MPCA investigates 12K-gallon oil spill near Winona