Documents: Romance, retaliation accusations led to Minneapolis crisis manager's exit