Ice dams causing problems for homeowners