Minnesota sues BP for double dipping into state fund