Brainerd snowmobiler dies in crash with train