Boy's death from infected rat spurs Petco suit