Minn. married same-sex couples file first income taxes