Police investigating cause of death of man found frozen in Faribault