'Let It Go' teachers' video parody aimed at easing test pressure