Payday lending bill stalls on final day