Rethinking affirmative action in university admissions