Human error leaves 16,000 MNsure applicants in limbo