Lawyers seek man's release from sex offender program