DNR officials ask federal court to intervene in flood diversion dispute