Ebola quarantines pit politicians against scientists