Protests spread in New York and beyond over Eric Garner case