Software engineer in 18 weeks? Twin Cities tech groups launch training