Low wages at nursing homes hurting care, operators say