Legislative auditor blasts U over ethics, conflicts in drug trial patient's suicide