Man charged for sending threatening tweets in ISIS case