Doctors' unease puts medical marijuana patients in a bind