Checking mammoth DNA against elephants hints at how they got hairy