'Cartel' dives deep into Mexico's drug wars