Sexual harassment case shines light on science's dark secret